🏆 又可以喜當 @jolin_cai 的金曲譯者了！Jolin 今天發的新 MV《甜秘密》，聽了沒、看了沒～～
這首火辣害羞的舞曲，#小腥腥 一定會喜歡 😂 ❤️ 這首是我跟 Leo 的得意之作，玩文字遊戲玩得很過癮啊！
你想看全文，看看我們怎麼翻譯，那些曖昧卻火辣的歌詞嗎？
有三個管道～
1 最推薦：配著 Jolin 的 MV，記得打開 CC 字幕喔
2 來看賓狗錄的翻譯講解影片，會分析翻譯背後的小巧思喔
3 到嘖嘖免費公開頁面，有中英對照全文
老實說，我不敢在 IG 分享《甜秘密》翻譯全文 XDD 因為我怕有的單字太害羞敏感，IG 演算法會以為我是「不正當」的帳號，送我 shadow ban（就是默默降低我的觸及的意思）。
要請你到 IG bio 的連結中，用你喜歡的方式，收下賓狗的翻譯好禮囉！
快來 IG 主頁，點擊連結，一起火辣甜秘密吧 🔥🔥🔥
#賓狗單字 #英文單字 #單字卡 #英文發音 #英文 #翻譯 #podcast #播客 #podcasttaiwan #podcastsofinstagram #新聞 #新聞英文 #甜秘密 #甜蜜蜜 #蔡依林 #jolintsai #jolin #jolincai #蔡依林uglybeauty世界巡迴演唱會 #蔡依林jolin
Search